קידום אתרים בגרמנית

גרמנית היא אחת השפות בעלות אחוז חדירה הגבוה ביותר בתחום האינטרנט. דוברי גרמנית כשפת אם מונים כ- 6% לערך מגולשי האינטרנט בעולם, רובם מרוכזים כמובן בגרמניה, אוסטריה ושוויץ.

במסגרת קידום אתרים בחו"ל בייחוד בגרמנית, אנו מבצעים מחקר מילות מפתח ישירות בשפה הגרמנית, ולא מתרגמים את מילות המפתח שהועלו במסגרת קידום אתרים באנגלית. מילות חיפוש בגרמנית אינן מתורגמות בצורה ישירה מכיוון שבגרמנית יש יותר ווריאציות לכל מילה מאשר אנגלית, צרפתית וספרדית.

חלק עיקרי בפעולת קידום אתרים בחו"ל הוא אופטימיזציה של דפי האתר לגרמנית. אנו עובדים עם מתרגמים מן השורה הראשונה על מנת לאזן בין כתיבה דקדוקית נכונה לבין כתיבה שיווקית מותאמת מילות מפתח.